In one fell swoop, Illidan had wiped out almost all of Maiev's sisters in justice.
一次猛扑, 伊利丹就把玛维的姐妹们杀光.
网络文摘精选
They both come through and in one fell swoop, take away all of your possessions.
“它们都是在经过一番舔吹之后, 掳走了你所有的财物. ”
网络文摘精选
But do not be called Rabbi; for One is your Teacher, and you are all brothers.
太23:8但你们不要受拉比的称呼. 因为只有一位是你们的夫子.你们都是弟兄.
网络文摘精选
It is the Super Bowl and the World Series and the Olympic all rolledinto one.
它是“超级碗”、世界系列赛和奥运会的三合一.
互联网摘选
The summation of all percentages payable in respect to any one accident shall not exceed 100 %.
在任何一个意外上,应理赔的百分率总和不应超过100%.
网络文摘精选
All these demonstrate that sulphites have become one of major contaminations in aquatic products.
综合检测结果表明,亚硫酸盐污染已经成为水产加工品的主要污染因素之一.
互联网摘选
四月份, 瑞士信贷预计 三分之一 的仰赖出口的制造企业会在三年内关闭.
互联网摘选
鸿 渐 笑道: “ 这准是曹元朗那家伙想出来的花样. ”
互联网摘选
All calls to a singleton object are handled by one instance of that object.
对单一实例对象的所有调用均由该对象的一个实例来处理.
网络文摘精选
